Introducció de dades, autoedició, disseny i impressió
L'aspecte realment compta
TalkingChina ofereix una àmplia gamma de serveis d'autoedició (DTP) multilingües, incloent-hi formatació i disseny gràfic per a llibres, manuals d'usuari, documents tècnics, materials en línia i de formació.
Tipografia, redacció i impressió: Reorganitzar segons la llengua de destinació per formar versions lingüístiques diferents.
Edició de textos, disseny de maquetació i processament d'imatges gràfiques per satisfer diversos requisits per a treballs de composició com ara llibres, revistes, manuals d'usuari, documents tècnics, materials promocionals, documents en línia, materials de formació, documents electrònics, publicacions, documents impresos, etc. Alhora, també assumim el treball general de disseny i impressió en la fase posterior.
Detalls del servei TalkChina
●Serveis holístics que inclouen l'entrada de dades, la traducció, la composició i el dibuix, el disseny i la impressió.
●Més de 10.000 pàgines de contingut processades cada mes.
●Domini de més de 20 programes de DTP com ara InDesign, FrameMaker, QuarkExpress, PageMaker, Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint, Publisher), Photoshop, Corel Draw, AutoCAD, Illustrator i FreeHand.
●Desenvolupem una eina de gestió per a projectes d'entrada de text basada en els requisits del projecte per millorar l'eficiència del treball;
●Hem integrat orgànicament la DTP amb eines d'assistència a la traducció (TAO) al projecte, hem optimitzat el procés i hem estalviat temps i costos.
Alguns clients
Createideal ECS
Savills
Fira de Frankfurt
ADK
Marantz
Newell
Paper d'Oji
AsahiKASEI
Ford
Gartner, etc.