Localització multimèdia

Introducció:

Traduïm en diferents estils per adaptar-se a diversos escenaris d'aplicació, que cobreixen xinès, anglès, japonès, espanyol, francès, portuguès, indonesi, àrab, vietnamita i molts altres idiomes.

Envieu-nos un correu electrònic

Detall del producte

Etiquetes de producte

Localització multimèdia

servei_cricle Serveis únics de traducció per a la producció de cinema/TV
Públic objectiu: drames de cinema i televisió/curtmetratges de presentació de l'empresa/entrevistes/programari de formació/aprenentatge en línia/localització de vídeos/audiollibres/llibres electrònics/animacions/anime/anuncis comercials/màrqueting digital, etc.;

Sistema de control de qualitat "WDTP".
Diferenciat per Qualitat >

Honors i Qualificacions
El temps ho dirà >

Material multimèdia:

ico_dret Vídeos i animació

ico_dret Lloc web

ico_dret Mòdul E-Learning

ico_dret Fitxer d'àudio

ico_dret Programes de televisió / pel·lícules

ico_dret DVDs

ico_dret Audiollibres

ico_dret Videoclips corporatius

Detalls del servei

●Transcripció
Convertim fitxers d'àudio i vídeo proporcionats pels clients en text.

●Subtítols
Fem fitxers de subtítols .srt/.ass per a vídeos

●Edició de la cronologia
Els enginyers professionals fan línies de temps precises basades en fitxers d'àudio i vídeo

●Doblatge (en diversos idiomes)
Hi ha artistes de doblatge professionals amb diferents veus i idiomes variats disponibles per satisfer les vostres necessitats

●Traducció
Traduïm en diferents estils per adaptar-se a diversos escenaris d'aplicació, que cobreixen xinès, anglès, japonès, espanyol, francès, portuguès, indonesi, àrab, vietnamita i molts altres idiomes.

●Casos
Bilibili.com (animació, actuació escènica), Huace (documental), NetEase (drama televisiu), BASF, LV i Haas (campanya), entre d'altres