El contingut següent s'ha traduït de la font xinesa mitjançant traducció automàtica sense postedició.
De l'1 al 4 d'agost, es va celebrar amb gran gala la 22a Exposició Internacional d'Entreteniment Digital Interactiu de la Xina (ChinaJoy), amb el lema "Reunint el que estimes", al Nou Centre Internacional d'Exposicions de Xangai. Com a proveïdor professional de traducció en la indústria del joc, TalkingChina va participar en aquest gran esdeveniment.
Com un dels esdeveniments anuals més coneguts i influents de la indústria mundial de l'entreteniment digital, el 2025ChinaJoy se centra en els jocs com a element central, ampliant el contingut de visualització de la cultura de l'entreteniment més diversificat, centrant-se en la tecnologia d'IA que potencia els jocs, els jocs boutique nacionals i l'ecologia de l'entreteniment digital entre terminals. Simultàniament, acollirà la Conferència ChinaJoy AIGC, la 5a Competició d'Innovació de Jocs de la Xina i liderarà la nova onada de desenvolupament de l'entreteniment digital.
Aquesta exposició va atreure 743 empreses de més de 30 països per participar-hi, mostrant els productes i tecnologies més recents que abasten jocs, animació, cinema i televisió per Internet, esports electrònics i altres camps. Marques famoses com Tencent Games, NetEase Games, Perfect World, Blizzard i Bandai Namco han muntat grans estands d'exposició, presentant una varietat de nous jocs i experiències interactives molt esperades. L'exposició té una alta concentració d'esports electrònics, amb diversos fabricants importants que mostren els seus productes estrella d'esports electrònics i instal·len zones d'exposició de prova.
Durant l'exposició, l'equip de traducció de TalkingChina es va comunicar activament amb diverses empreses de videojocs per obtenir una comprensió més profunda de les últimes tendències de la indústria i les necessitats corporatives. Al llarg dels anys, TalkingChina ha acumulat una profunda experiència de servei en la indústria del videojoc, treballant amb Bilibili cocone. Empreses de renom com Quantum Sports de Tencent han cooperat anteriorment. Els serveis de localització de jocs que ofereix TalkingChina inclouen text de joc, interfície d'usuari, manual d'usuari, veu en off, materials de màrqueting, documents legals i interpretació d'esdeveniments internacionals d'esports electrònics, entre d'altres. A través de serveis de traducció d'alta qualitat, TalkingChina ajuda les empreses de videojocs a mostrar millor els seus productes a jugadors nacionals i estrangers, promovent els intercanvis i la cooperació internacionals en la indústria del videojoc.
Després d'aquesta exposició, TalkingChina continuarà millorant les seves capacitats integrals en el camp de la traducció de jocs, proporcionant un suport més fort al desenvolupament internacional de les empreses de jocs i ajudant la indústria del joc a continuar la innovació i la prosperitat.
Data de publicació: 08-08-2025