TalkingChina participa a la Fira d'Art Il·lustratiu de Xangai 2025

El contingut següent s'ha traduït de la font xinesa mitjançant traducció automàtica sense postedició.

A l'agost, la Fira d'Art d'Il·lustració GAF de Xangai 2025 es va celebrar amb gran gala al West Bund Art Center de Xangai. Com a exposició d'art d'il·lustració més gran de la Xina, reuneix més de 800 artistes nacionals i estrangers en els camps de la il·lustració, el còmic, els llibres il·lustrats, etc., aconseguint el nivell més alt d'internacionalització de la història. TalkingChina, com a proveïdor professional de serveis lingüístics, també va participar en aquesta exposició.

Aquesta extravagància artística de tres dies presenta un festí visual que transcendeix les fronteres nacionals i trenca barreres dimensionals per al públic de tot el país. La primera exposició nacional de "Món Daurat", presentada pel mestre d'art fantàstic mundial Yoshitaka Amano, permet al públic apreciar l'encant únic de l'art fantàstic. El famós pintor xinès Dai Dunbang i les obres de les seves tres generacions de deixebles van participar a l'exposició, i el públic va tenir l'oportunitat de gaudir de l'estil artístic del mestre de la pintura xinesa i els seus successors alhora.

El dissenyador de conceptes de cinema i televisió Liu Dongzi, l'il·lustrador Naoki Saito, l'animador Ray Dog i altres artistes també van aparèixer, interactuant amb entusiasme amb el públic i compartint les seves experiències creatives. La sèrie "Monstres de la praderia" de l'artista de manga mongol Youpi, l'entusiasta treball de la reconeguda il·lustradora japonesa Lian'er Murata i les obres clàssiques del representatiu escriptor de llibres il·lustrats xinès Jimmy han afegit colors rics al festival d'art.

Fira d'Art Il·lustratiu de Xangai 2025-2
Fira d'Art Il·lustratiu de Xangai 2025-3

Durant el festival d'art, l'equip de TalkingChina va mantenir intercanvis profunds amb nombrosos artistes, institucions artístiques i empreses. La missió de TalkingChina és ajudar a resoldre el problema de la internacionalització multilingüe en empreses que es globalitzen: "Globalitza't, sigues global"! En els darrers anys, TalkingChina ha ajudat moltes empreses i institucions artístiques estrangeres a establir marques globals a través de serveis de traducció multilingüe en llengües natives. TalkingChina ofereix més de 80 idiomes a tot el món, incloent-hi anglès, japonès, coreà, francès, alemany, castellà i portuguès, cobrint diversos camps com l'art, el disseny, l'edició, el cinema i la televisió. TalkingChina, amb el seu equip de traducció professional i la seva rica experiència en la indústria, ofereix als clients traducció de textos d'alta qualitat, serveis de localització i suport d'interpretació in situ.

Fira d'Art Il·lustratiu de Xangai 2025-4

En el futur, TalkingChina continuarà consolidant la seva força de traducció en l'àmbit de l'art i la cultura, proporcionarà un suport més fort als intercanvis artístics nacionals i internacionals, ajudarà a introduir obres d'art estrangeres excel·lents a la Xina i també ajudarà a que les obres d'art i la cultura nacionals es globalitzin.


Data de publicació: 27 d'agost de 2025