El contingut següent es tradueix de la font xinesa mitjançant traducció automàtica sense postedició.
El 23 de gener es va celebrar el primer "Fòrum de desenvolupament sostenible DSM-Firmenich Xina" amb el tema "ESG, sostenibilitat empresarial i desenvolupament sostenible de la cadena industrial". TalkingChina va oferir serveis d'interpretació simultània i equipament per a aquest esdeveniment, amb la traducció a l'anglès del xinès.
En aquest fòrum, el Pacte Mundial de les Nacions Unides, experts en estratègies sostenibles i ESG, experts en canvi climàtic i gestió de carboni i socis de la indústria aigües amunt i avall de la cadena industrial van ser convidats a assistir i intercanviar idees sobre les tendències nacionals i internacionals de desenvolupament sostenible. La Dra. Katharina Stenholm, directora de sostenibilitat de DSM-Firmenich, es va associar amb Zhou Tao, president de DSM-Firmenich Xina, per compartir la filosofia i els èxits de DSM-Firmenich en l'àmbit del desenvolupament sostenible i explorar conjuntament el desenvolupament sostenible de les empreses i cadenes industrials impulsades per ESG.
Com a practicant a llarg termini del desenvolupament sostenible, DSM-Firmenich sempre s'ha compromès a guiar la indústria cap al desenvolupament i la transformació verds amb baixes emissions de carboni i zero emissions com a valors fonamentals. El 2022, DSM-Firmenich es va convertir en la primera empresa de la província de Jiangsu a unir-se al comerç d'energia verda. Recentment, tres fàbriques sota DSM-Firmenich, és a dir, DSM (Jiangsu) Biotechnology Co., Ltd., Biomin Feed Additives (China) Co., Ltd., i DSM Vitamin (Changchun) Co., Ltd., van signar un contracte de cinc anys. Acord de comerç d'energia verda a mitjà i llarg termini, centrat en la construcció de fàbriques d'energia 100% verda i en la promoció de la construcció d'una cadena de subministrament industrial amb baixes emissions de carboni cadena. Aquest augment addicional en el disseny del comerç d'electricitat verda reflecteix encara més la ferma determinació i el compromís a llarg termini de DSM-Firmenich per promoure contínuament un futur baix en carboni a la Xina.
DSM és un client de llarga trajectòria de TalkingChina Translation i ha estat cooperant des de 2012. Els serveis de TalkingChina impliquen la interpretació simultània de conferències a gran escala, incloent traductors i equips. Els tipus d'articles inclouen articles de promoció del mercat, documents legals, articles tècnics, etc. Al mateix temps, com a proveïdor d'idiomes líder en la indústria de l'energia química, TalkingChina Translate ha servit durant dècades a empreses conegudes, com Evonik, Lanxess, DSM. , Ansell, 3M, Milkyway, Ocean Sun, Elkem Silicones, Aikosolar, etc. Fins ara, TalkingChina s'ha guanyat la confiança dels clients i ha aconseguit una situació de guanyar-guanyar amb qualitat estable, comentaris ràpids i serveis basats en solucions.
Després d'aquesta cooperació, TalkingChina Translation continuarà fent bé la seva feina, partint de les necessitats dels clients, i aportant els seus modests esforços per promoure el desenvolupament verd i la construcció d'un futur millor.
Hora de publicació: 26-gen-2024