El contingut següent s'ha traduït de la font xinesa mitjançant traducció automàtica sense postedició.
DARGAUD és una filial de Media Articles a Xangai, Xina. TalkingChina Translation ofereix principalment alguns serveis de traducció per contracte per a DARGAUD Film and Television.
DARGAUD posseeix diverses editorials de còmics de classe mundial, com ara Dargaud, Le Lombard, Kana i Dupuis, cosa que la converteix en un líder en còmics europeus. El grup també inclou diverses editorials de categoria completa, que publiquen llibres que van des de literatura infantil fins a artesania. A través de les seves múltiples productores d'animació a França, Bèlgica i Canadà, DARGAUD lidera l'equip de producció d'animació més gran d'Europa, produint i produint nombrosos drames i pel·lícules d'animació coneguts.
Com a finestra perquè la seu central pugui dur a terme negocis a la Xina, DARGAUD ha introduït excel·lents recursos de còmics francesos d'Europa a la Xina, dedicant-se a l'autorització de còmics i dibuixos animats europeus, així com al desenvolupament, les vendes i l'operació de drets d'autor de derivats de la propietat intel·lectual relacionats; Al mateix temps, també estem compromesos a promoure obres de còmics xinesos d'alta qualitat al mercat europeu.
En l'actual indústria internacional del còmic, a més del conegut manga i còmic que han depengut en gran mesura de la propietat intel·lectual per crear una sensació de presència en els darrers anys, també hi ha Bande Dessin é e, també conegut com a BD, que està prosperant a Europa. En el camp de la traducció de còmics, a finals del 2022, TalkingChina havia traduït més de 60 còmics xinesos i japonesos amb un total d'uns 3 milions de paraules, 15 còmics coreano-xinesos amb un total d'unes 600.000 paraules i 12 còmics tailandesos i d'altres idiomes amb un total d'unes 500.000 paraules. Els temes principals són l'amor, el campus i la fantasia, amb una bona resposta del mercat.
En futurs treballs, TalkingChina continuarà oferint als clients solucions lingüístiques més completes, ajudant-los a guanyar mercats objectiu globals.
Data de publicació: 22 de novembre de 2023