El contingut següent s'ha traduït de la font xinesa mitjançant traducció automàtica sense postedició.
A finals del 2023, TalkingChina va guanyar amb èxit la licitació per al projecte de comparació del manual de disseny d'automòbils de LYNK&CO i va començar a cooperar-hi. El contingut de traducció proporcionat per TalkingChina inclou principalment la traducció i la maquetació de la Guia d'especificacions d'identificació visual de la marca d'automòbils Geely LYNK&CO, en anglès xinès.
LYNK&CO és una nova marca global d'alta gamma creada conjuntament per Geely Automobile, Volvo Cars i Geely Holding Group.
La filosofia de marca de LYNK&CO és "nascut globalment, obert i interconnectat"; els models sota el seu paraigua estan liderats per Volvo Cars i desenvolupats conjuntament per Geely Automobile i Volvo Cars. Integra alta estètica, alt valor, alta tecnologia, alt rendiment i alta seguretat, amb una distribució líder de fabricació i vendes globals. Compara exhaustivament les marques de luxe pel que fa a la tecnologia del producte, el procés de fabricació i els estàndards de configuració.
La indústria de l'automoció inclou molts camps, com ara la maquinària, l'electrònica, la química, etc., i els traductors han de tenir els coneixements professionals pertinents per garantir una traducció precisa de la terminologia professional i el llenguatge tècnic. Com a proveïdor de serveis de traducció consolidat en la indústria de l'automoció, TalkingChina ha establert relacions de cooperació estables i a llarg termini amb moltes marques d'automoció de renom internacional com ara BMW, Ford, Volkswagen, Porsche, Lamborghini, etc. El contingut de traducció que se'ls proporciona inclou, entre d'altres, documents professionals com ara polítiques i regulacions, notícies, contractes legals, models d'automòbils, estructura interna i manteniment.
En el futur, TalkingChina continuarà oferint solucions lingüístiques d'alta qualitat per ajudar els clients a expandir-se al mercat global.
Data de publicació: 21 de juny de 2024