El contingut següent s'ha traduït del xinès mitjançant traducció automàtica sense postedició.
El gener d'aquest any, després de diverses proves de selecció i avaluació, TalkingChina va guanyar amb èxit l'oferta per al proveïdor de serveis de traducció de Smart, que oferirà serveis globals de traducció d'informació tècnica postvenda per al període 2024-2026.
Des dels seus inicis a Europa a la dècada del 1990, la visió de Smart és explorar les millors solucions per al transport urbà del futur. El 2019, Smart es va establir oficialment, convertint-se en la primera marca del món a transformar-se completament d'un vehicle de gasolina a un vehicle totalment elèctric. Ara està en mans de Mercedes Benz AG i Geely Automobile Group Co., Ltd.
El 2024 és l'any del "salt global" de Smart. El mapa de negocis de Smart al mercat global s'ha estès a 23 països i regions, i en el futur s'expandirà a mercats d'alt potencial a tot el món, com ara Austràlia, Nova Zelanda i Sud-amèrica.
El contingut de traducció proporcionat per TalkingChina aquesta vegada inclou principalment: manual d'usuari, manual de manteniment, manual de mà d'obra, manual de xapa metàl·lica de la carrosseria, sol·licitud de canvi (basada en CCR i PCR), manual del catàleg de peces, introducció a fitxers adjunts i traducció de vídeo tutorial; Cobertura d'idiomes: xinès - anglès; anglès - alemany, francès, italià, castellà, portuguès, suec, finès, polonès, neerlandès, danès, grec, noruec, txec i altres idiomes menors.
Els productes de traducció multilingüe en anglès i llengües maternes estrangeres són un dels productes principals de TalkingChina. Tant si es dirigeixen als mercats principals d'Europa i els Estats Units, com a la regió RCEP del sud-est asiàtic, o a altres països de la "Cinturit i la Ruta" a l'Àsia occidental, l'Àsia central, la Comunitat d'Estats Independents, l'Europa central i oriental, la traducció de TalkingChina cobreix bàsicament tots els idiomes. En el futur, TalkingChina continuarà oferint millors solucions lingüístiques per ajudar els clients a expandir-se al mercat global.
Data de publicació: 24 de maig de 2024