El contingut següent s'ha traduït de la font xinesa mitjançant traducció automàtica sense postedició.
La 6a Exposició Internacional d'Importació de la Xina es va celebrar del 5 al 10 de novembre de 2023 al Centre Nacional de Convencions i Exposicions (Xangai), amb el lema "Compartir el futur en la nova era". TalkingChina té molts anys d'experiència en serveis i ha tornat a ser una de les empreses de suport de serveis de traducció per a l'Exposició.
La CIIE és la primera exposició nacional del món amb la importació com a tema. Ha aconseguit resultats positius en contractació pública internacional, promoció d'inversions, intercanvis culturals i cooperació oberta, i s'ha convertit en una finestra important perquè la Xina s'obri al món exterior. Un total de 69 països i 3 organitzacions internacionals, que abasten països desenvolupats, països en desenvolupament i països menys desenvolupats, i 64 països que construeixen conjuntament "el Cinturó i la Ruta", van fer les seves exposicions nacionals a la 6a China Expo.
Segons les dades, més de 2.000 nous productes representatius han aparegut a les darreres cinc exposicions, amb un volum de transaccions acumulat previst de gairebé 350.000 milions de dòlars americans. Com un dels punts destacats de la CIIE, la Zona d'Incubació d'Innovació inclou múltiples camps industrials com ara wearables intel·ligents, bellesa d'alta tecnologia, dispositius mèdics, vehicles de nova energia i equips industrials. Amb l'ajuda de "Jinbo Dongfeng", molts nous productes d'alta tecnologia han aconseguit debuts mundials, debuts asiàtics i debuts a la Xina.
En el passat, TalkingChina va oferir serveis de traducció, interpretació simultània i taquigrafia d'acompanyament empresarial in situ per a moltes grans conferències de l'Expo, amb xinès i anglès, xinès i japonès, xinès i rus, etc. TalkingChina va proporcionar serveis d'equips d'interpretació simultània durant molts dies al llarg de la conferència. Atesa la importància de complir les especificacions i les fortes interferències del senyal in situ, per tal de garantir el bon progrés del projecte en la major mesura possible, el personal de TalkingChina va fer hores extres i va entrar al recinte amb 5 dies d'antelació per a la construcció, i va cooperar amb la depuració oficial de l'equip cada dia. Durant el període, per a la inspecció dels materials a la sala d'interpretació simultània, el personal va realitzar la inspecció dels materials a la sala d'interpretació simultània per comprovar si els materials eren ignífugs, tot per tal de satisfer les necessitats del client en tots els aspectes i amb tot detall.
Per al gran esdeveniment internacional de la China International Import Expo, TalkingChina ha preparat i proporcionat serveis atents amb cura. Esperem que la Xina promogui un nivell més alt d'obertura al món exterior i comparteixi oportunitats de desenvolupament amb el món en el futur. Com a proveïdor de serveis lingüístics, TalkingChina està disposada a fer-hi contribucions.
Data de publicació: 30 de novembre de 2023