TalkingChina compta amb un "equip de servei de dues persones" únic per a cada client. S'assigna un executiu de comptes (AE) per comunicar-se amb els nostres clients, entendre les seves necessitats i proporcionar solucions professionals i servei de seguiment; mentrestant, un gestor de projectes (PM) és responsable de tot el procés de producció de traduccions i gestió de projectes.
Equip de suport de recursos
Equip de suport tècnic
Equip de lliurament
Equip de suport financer
Equip de servei
● Executius de comptes
● Gestors de projectes
Capacitats de l'equip de servei
Habilitats lingüístiques:tenir un bon domini del bilingüisme (xinès i anglès o japonès o altres llengües estrangeres);
Habilitats de traducció:ser competent tant en la teoria com en la pràctica de la traducció;
habilitats comunicatives:dominar una comunicació eficient amb els clients i tots els membres de l'equip;
Capacitats informàtiques:Excel·lència en tecnologia de traducció com ara eines CAT, QA, DTP i TMS;
Capacitats de gestió de projectes:ser hàbil en gestió de qualitat, temps, costos i emergències.
Equip de producció i lliurament
TalkingChina'sEls equips de producció i lliurament estan formats per traductors, editors, correctors, revisors tècnics, enginyers de localització, gestors de projectes i especialistes en autoedició.Cadascun d'ells és professional en la seva pròpia àrea i, amb anys d'esforços, TalkingChina ha desenvolupat solucions riques, bases terminològiques, memòries de traducció i bones pràctiques en els vuit àmbits següents:
Maquinària, electrònica i automòbils
TI i telecomunicacions
Aviació, Turisme i Transport
Finances i Negocis
Química, mineral i energètica
Béns de consum
Ciències Jurídiques i Socials
Mèdic i farmacèutic