-
Traducció per a MarCom.
Traducció, transcreació o redacció de textos de comunicació de màrqueting, eslògans, noms d'empreses o marques, etc. 20 anys d'experiència reeixida al servei de més de 100 departaments de màrqueting d'empreses de diversos sectors.
-
Multilingües per traductors nadius
Garantim la precisió, la professionalitat i la coherència de la nostra traducció mitjançant el procés estàndard TEP o TQ, així com CAT.
-
Traducció de documents
Traducció d'anglès a altres idiomes estrangers per part de traductors nadius qualificats, ajudant les empreses xineses a internacionalitzar-se.
-
Interpretació i lloguer d'equips
Interpretació simultània, interpretació consecutiva de conferències, interpretació de reunions de negocis, interpretació d'enllaç, lloguer d'equips de SI, etc. Més de 1000 sessions d'interpretació cada any.
-
Introducció de dades, autoedició, disseny i impressió
Més enllà de la traducció, l'aspecte realment importa
Serveis holístics que inclouen l'entrada de dades, la traducció, la composició i el dibuix, el disseny i la impressió.
Més de 10.000 pàgines de composició al mes.
Domini de 20 o més programes de composició tipogràfica.
-
Localització multimèdia
Traduïm en diferents estils per adaptar-nos a diversos escenaris d'aplicació, cobrint xinès, anglès, japonès, castellà, francès, portuguès, indonesi, àrab, vietnamita i molts altres idiomes.
-
Despatx temporal
Accés convenient i puntual a professionals de la traducció amb més confidencialitat i un cost laboral reduït. Ens encarreguem de seleccionar traductors, organitzar entrevistes, determinar el salari, contractar assegurances, signar contractes, pagar compensacions i altres detalls.
-
Localització de llocs web/programari
El contingut que implica la localització de llocs web va molt més enllà de la traducció. És un procés complex que implica la gestió de projectes, la traducció i la correcció, l'assegurament de la qualitat, les proves en línia, les actualitzacions puntuals i la reutilització de contingut anterior. En aquest procés, cal ajustar el lloc web existent perquè s'adapti als costums culturals del públic objectiu i que aquest pugui accedir-hi i utilitzar-lo fàcilment.