A TalkingChina's"WDTP"sistema de garantia de qualitat,"P"es refereix a "Gent", especialment el recurs humà de traducció.La nostra qualitat, en gran mesura, depèn del nostre rigorós sistema de selecció de traductors i del nostre sistema únic de qualificació de traductors A/B/C.
Després18esforços de selecció i selecció d'anys, TalkingChina ja compta amb més2,000traductors signats en més de60idiomes d'arreu del món, de qui sobre350traductors i250Els intèrprets d'alt nivell s'utilitzen amb més freqüència.Sens dubte, aquestes són elits en la professió de traducció i interpretació.
Traductors de grau A
●Parlant nadiu, xinès a l'estranger o retornat per la llengua estrangera;escriptor professional o traductor de primer nivell.
●Amb més de 8 anys d'experiència en traducció, una ràtio de comentaris positius superior al 98%.
●Transmissió precisa del significat;interpretació molt fluïda del text;capaç de localitzar culturalment el contingut traduït;apte per a MarCom, comunicacions tècniques, expedients legals, materials financers o mèdics.
●200% -300% del preu estàndard.
Traductors de grau B
●Postgrau o superior, el 50% retorna el xinès a l'estranger, amb més de 5 anys d'experiència en traducció, la ràtio de comentaris positius dels clients arriba al 90%.
●Transmissió precisa del significat;interpretació fluïda del text;Competència lingüística propera al nivell nadiu de les llengües estrangeres objectiu.
●Apte per a tasques de traducció amb alts requisits;grau de traductor més utilitzat a TalkingChina.
●150% del preu estàndard.
Traductors grau c
●Postgrau o superior, amb més de 2 anys d'experiència en traducció i una ràtio de comentaris positius dels clients del 80%.
●Transmissió correcta del significat;bona interpretació del text.
●Adequat per a tasques de traducció amb requisits comuns i gran càrrega de treball.
●Preu estàndard.